Diretiva ATEX 2014/34/UE

A Diretiva ATEX é um elemento fundamental da legislação relativa à segurança em atmosferas potencialmente explosivas. Não é apenas um instrumento regulamentar, mas também uma referência para os engenheiros que têm de garantir que os seus projetos e produtos cumprem os mais elevados padrões de segurança. Neste artigo, apresentamos informações detalhadas sobre a diretiva, os seus requisitos e as suas aplicações práticas em vários setores da indústria.

O que é a Diretiva ATEX?

A Diretiva ATEX (Atmosphères Explosibles) é um conjunto de disposições da União Europeia que regula os requisitos aplicáveis a equipamentos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas. O principal objetivo da diretiva é garantir a segurança das pessoas e a proteção dos bens, minimizando o risco de explosões em ambientes industriais.

Esta diretiva é particularmente relevante para setores como a indústria petroquímica, a mineração, a moagem e muitos outros, onde estão presentes gases, vapores ou poeiras inflamáveis. Nestes ambientes, a auditoria de segurança e a adequada certificação CE de máquinas são indispensáveis para cumprir os requisitos da Diretiva Máquinas 2006/42/CE e da Diretiva ATEX.

História e evolução da Diretiva ATEX

A Diretiva ATEX tem origem em regulamentação anterior relativa à segurança nos locais de trabalho. As primeiras disposições surgiram já na década de 90, e a versão atual da diretiva, 2014/34/UE, foi adotada em 2014. Esta substituiu a anterior diretiva 94/9/CE, introduzindo requisitos mais detalhados em matéria de marcação e certificação de produtos.

Diretiva ATEX: Procedimento de Avaliação da Conformidade

A Diretiva 2014/34/UE estabelece diferentes procedimentos de avaliação da conformidade para equipamentos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas. Segue-se a indicação de quando se aplicam os diferentes módulos e grupos de avaliação da conformidade:

Descrição dos módulos:

• Módulo A: Controlo interno da produção.
• Módulo B: Exame UE de tipo.
• Módulo C1: Conformidade com o tipo baseada no controlo interno da produção e em ensaios dos produtos sob supervisão.
• Módulo D: Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do processo de produção.
• Módulo E: Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do produto.
• Módulo F: Conformidade com o tipo baseada na verificação do produto.
• Módulo G: Conformidade baseada na verificação unitária.

Explicação das categorias em conformidade com a Diretiva ATEX:

• Grupo I: Equipamentos destinados a ser utilizados em trabalhos subterrâneos de minas e nas partes das instalações de superfície dessas minas expostas ao risco de presença de grisu ou de poeiras combustíveis.
  • Categoria M1: Equipamentos que asseguram um nível de segurança muito elevado. Devem permanecer em funcionamento e seguros mesmo na presença de uma atmosfera explosiva.
  • Categoria M2: Equipamentos que asseguram um nível de segurança elevado. Destinam-se a ser desligados na presença de uma atmosfera explosiva.
• Grupo II: Equipamentos destinados a ser utilizados noutros locais onde exista risco de ocorrência de atmosferas explosivas.
  • Categoria 1: Equipamentos destinados a utilização em zonas onde a atmosfera explosiva está presente de forma permanente, durante longos períodos ou com frequência. Asseguram um nível de segurança muito elevado.
  • Categoria 2: Equipamentos destinados a utilização em zonas onde a atmosfera explosiva ocorre ocasionalmente. Asseguram um nível de segurança elevado.
  • Categoria 3: Equipamentos destinados a utilização em zonas onde a atmosfera explosiva ocorre raramente e apenas durante curtos períodos. Asseguram um nível normal de segurança.
• Grupo III: Equipamentos destinados a ser utilizados em locais onde a atmosfera explosiva é constituída por poeiras combustíveis.
  • Categoria 3: Equipamentos destinados a utilização em zonas onde a atmosfera explosiva ocorre raramente e apenas durante curtos períodos. Asseguram um nível normal de segurança.

Esta distinção entre categorias e módulos de avaliação da conformidade ajuda a ajustar os procedimentos adequados em função do nível de risco associado à utilização de um determinado equipamento em atmosfera potencialmente explosiva.

Módulo A: Controlo interno da produção

1. Documentação técnica:
   • O fabricante elabora a documentação técnica que permite avaliar a conformidade do produto com os requisitos da diretiva. A documentação inclui, entre outros elementos, uma descrição geral do produto, desenhos técnicos, esquemas, descrições, bem como os resultados de ensaios e da análise de riscos.
2. Produção:
   • O fabricante assegura a conformidade dos produtos com a documentação técnica e com os requisitos da diretiva, através da aplicação de medidas de controlo adequadas durante a produção.
3. Marcação CE:
   • O fabricante apõe a marcação CE no produto e elabora a declaração UE de conformidade por escrito, que conserva durante 10 anos a contar da colocação do produto no mercado .

Módulo B: Exame UE de tipo

1. Pedido:
   • O fabricante apresenta um pedido de exame UE de tipo a um organismo notificado, juntamente com a documentação técnica.
2. Exame:
   • O organismo notificado verifica a documentação e realiza os ensaios adequados para confirmar a conformidade do tipo com os requisitos da diretiva.
3. Certificado de exame UE de tipo:
   • Após verificação positiva, o organismo notificado emite o certificado de exame UE de tipo, que identifica a conformidade do tipo com os requisitos da diretiva .

Módulo C: Conformidade com o tipo baseada no controlo interno da produção

1. Controlo da produção:
   • O fabricante assegura a conformidade dos produtos fabricados com o tipo descrito no certificado de exame UE de tipo, através da implementação de medidas de controlo adequadas.
2. Marcação CE:
   • A marcação CE é aposta no produto juntamente com o número de identificação do organismo notificado.
3. Declaração UE de conformidade:
   • O fabricante elabora a declaração UE de conformidade e conserva-a durante 10 anos a contar da colocação do produto no mercado .

Módulo D: Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do processo de produção

1. Sistema da qualidade:
   • O fabricante implementa um sistema da qualidade aprovado, que abrange a produção, o controlo dos produtos acabados e os ensaios.
2. Auditoria:
   • O organismo notificado realiza auditorias ao sistema da qualidade e pode efetuar visitas não anunciadas ao fabricante para verificar o seu funcionamento .

Módulo E: Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do produto

1. Sistema da qualidade:
   • O fabricante apresenta um pedido de avaliação do sistema da qualidade relativamente aos produtos em causa, o qual assegura a conformidade com o tipo descrito no certificado de exame UE de tipo.
2. Supervisão:
   • O organismo notificado realiza auditorias periódicas e visitas não anunciadas, verificando a conformidade dos produtos .

Módulo F: Conformidade com o tipo baseada na verificação do produto

1. Produção e verificação:
   • O fabricante assegura a conformidade dos produtos com o tipo aprovado e realiza ensaios e testes de verificação .

Módulo G: Conformidade baseada na verificação unitária

1. Verificação:
   • O organismo notificado realiza os ensaios e testes adequados a cada produto, para confirmar a sua conformidade com os requisitos da diretiva .

Estes módulos constituem um sistema completo de avaliação da conformidade dos produtos destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas, garantindo a sua segurança e a conformidade com a legislação da União Europeia.

Grupo de equipamentos I e II, categoria de equipamentos M1 e 1:

1. Módulo B (Exame UE de tipo) em combinação com um dos seguintes:
   • Módulo D (Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do processo de produção) .
   • Módulo F (Conformidade com o tipo baseada na verificação do produto) .

Grupo de equipamentos I e II, categoria de equipamentos M2 e 2:

1. Módulo B (Exame UE de tipo) em combinação com um dos seguintes:
   • Módulo C1 (Conformidade com o tipo baseada no controlo interno da produção e no exame dos produtos sob supervisão) .
   • Módulo E (Conformidade com o tipo baseada na garantia da qualidade do produto) .
2. No caso de outros equipamentos deste grupo e categoria:
   • Módulo A (Controlo interno da produção) e envio da documentação técnica ao organismo notificado, que confirma a sua receção e a conserva .

Grupo de equipamentos II, categoria de equipamentos 3:

1. Módulo A (Controlo interno da produção) .

Sistemas de proteção:

1. Procedimento em conformidade com os Módulos B e D ou B e F .

Procedimentos alternativos:

1. Módulo G (Conformidade baseada na verificação unitária) pode ser aplicado aos grupos de equipamentos I e II.

Zonas com risco de explosão segundo a NP EN IEC 60079

• Zona 0: Áreas em que a atmosfera explosiva está presente de forma contínua ou durante longos períodos.
• Zona 1: Áreas em que a atmosfera explosiva pode ocorrer durante o funcionamento normal.
• Zona 2: Áreas em que a atmosfera explosiva não ocorre durante o funcionamento normal e, se surgir, é apenas por um curto período.

Categorias de Equipamentos na Diretiva ATEX

A Diretiva ATEX classifica os equipamentos com base no nível de proteção que devem assegurar nas zonas correspondentes:

• Categoria 1: Equipamentos destinados a utilização em locais onde a atmosfera explosiva está presente de forma contínua, frequente ou durante longos períodos.
• Categoria 2: Equipamentos que podem ser utilizados em locais onde a atmosfera explosiva ocorre raramente.
• Categoria 3: Equipamentos para utilização em locais onde a atmosfera explosiva é pouco provável e, se ocorrer, será apenas por um curto período.

Assim, tendo em conta as zonas com risco de explosão, as categorias de equipamentos devem ser aplicadas da seguinte forma:

• Categoria 1: Equipamentos para as zonas 0, 1 e 2.
• Categoria 2: Equipamentos para as zonas 1 e 2.
• Categoria 3: Equipamentos para a zona 2.

Diretiva ATEX: Análise de Risco e Projeto

O primeiro passo é a análise de risco, que consiste em identificar os potenciais perigos associados à utilização do equipamento em atmosfera explosiva. Os elementos-chave desta fase são:

• Cálculos de resistência (método dos elementos finitos): Utilização de métodos numéricos para simular e analisar a resistência da estrutura. No caso de atmosferas explosivas, é essencial determinar que pressão de explosão pode ocorrer e como a estrutura do equipamento responde a essas forças.
• Projeto de máquinas: Seleção dos componentes adequados para operar em atmosfera explosiva. Em alguns casos, todo o comando tem de ser realizado por via pneumática, para evitar faíscas e outras fontes de ignição.

Seleção dos Componentes Adequados

O projeto de máquinas em conformidade com os requisitos da diretiva exige:

• Seleção dos componentes adequados: Os componentes devem estar em conformidade com as normas da Diretiva ATEX e devidamente marcados.
• Aplicação de tecnologias de proteção: Em muitos casos, para assegurar a conformidade com a diretiva, é necessário recorrer a tecnologias avançadas, como sistemas de proteção, equipamentos intrinsecamente seguros ou tecnologias de construção reforçada.

Produção e Controlo da Qualidade

A produção deve ser rigorosamente monitorizada para garantir que todos os equipamentos estão em conformidade com os projetos e cumprem os requisitos da diretiva. As principais ações incluem:

• Ensaios e validação: Realização de ensaios para confirmar que os equipamentos funcionam corretamente em atmosferas explosivas.
• Auditoria de segurança: Auditorias e inspeções regulares para assegurar a conformidade com as normas.

Diretiva ATEX: Marcação CE e Ex: quando e como são aplicadas

Marcação CE:

A marcação CE (Conformité Européenne) é obrigatória para todos os produtos colocados no mercado no Espaço Económico Europeu (EEE). Indica que o produto cumpre os requisitos das diretivas da União Europeia em matéria de segurança, saúde e proteção do ambiente.

Marcação Ex:

A marcação Ex é aplicada a equipamentos e sistemas de proteção destinados a utilização em atmosferas potencialmente explosivas. Esta marcação indica que o produto foi concebido e fabricado em conformidade com os requisitos da diretiva 2014/34/UE (ATEX).

Quando aplicar a marcação Ex juntamente com a CE:

A marcação Ex é colocada juntamente com a marcação CE nos seguintes casos:

1. Produtos destinados a utilização em atmosferas potencialmente explosivas:
   • Todos os equipamentos e sistemas de proteção que serão utilizados nessas atmosferas devem ostentar a marcação Ex, para indicar que estão em conformidade com a diretiva 2014/34/UE (ATEX).
2. Procedimento de avaliação da conformidade:
   • Os produtos que tenham passado pelo procedimento adequado de avaliação da conformidade (por exemplo, Módulo B + Módulo D, Módulo B + Módulo F) podem ostentar a marcação Ex. Estes procedimentos confirmam que o produto cumpre os requisitos específicos de segurança relacionados com a proteção contra explosão.
3. Documentação técnica e declaração UE de conformidade:
   • O fabricante deve dispor de documentação técnica e da declaração UE de conformidade, que comprovem a conformidade do produto com a diretiva ATEX. Nessa situação, a marcação Ex é aposta no produto juntamente com a marcação CE.
4. Símbolo de proteção especial contra explosão:
   • Juntamente com a marcação CE e Ex, são também colocados símbolos especiais de proteção contra explosão, que identificam o grupo e a categoria do equipamento, bem como outras informações exigidas pela diretiva ATEX.

Exemplos de marcação com extensões segundo a norma IEC 60079:

• Exemplo 1: Equipamento da categoria 1 (Grupo II):
  • CE 0123 Ex II 1 G Ex d IIC T4 Gb
    • CE: Marcação de conformidade com as diretivas da UE.
    • 0123: Número de identificação do organismo notificado (se aplicável).
    • Ex: Marcação de conformidade com a diretiva ATEX.
    • II: Grupo do equipamento (exceto minas).
    • 1: Categoria do equipamento (nível de proteção muito elevado).
    • G: Aplicação em atmosfera gasosa.
    • Ex d: Tipo de proteção (por exemplo, invólucro antideflagrante).
    • IIC: Grupo de gases (hidrogénio, acetileno).
    • T4: Classe de temperatura (temperatura máxima de superfície 135°C).
    • Gb: Nível de proteção (proteção reforçada).
• Exemplo 2: Equipamento da categoria 2 (Grupo I):
  • CE 0123 Ex I M2 Ex ib I Mb
    • CE: Marcação de conformidade com as diretivas da UE.
    • 0123: Número de identificação do organismo notificado (se aplicável).
    • Ex: Marcação de conformidade com a diretiva ATEX.
    • I: Grupo do equipamento (minas).
    • M2: Categoria do equipamento (nível de proteção elevado).
    • Ex ib: Tipo de proteção (por exemplo, segurança intrínseca).
    • I: Grupo de gases (metano).
    • Mb: Nível de proteção (proteção reforçada).

Possíveis extensões segundo a norma IEC 60079:

1. Tipos de proteção:
   • Ex d: Invólucro antideflagrante.
   • Ex e: Segurança aumentada.
   • Ex n: Não incendiário.
   • Ex p: Proteção por pressurização.
   • Ex ia/ib/ic: Segurança intrínseca.
2. Grupos de gases:
   • I: Metano (minas).
   • IIA: Propano.
   • IIB: Etileno.
   • IIC: Hidrogénio, acetileno.
3. Classes de temperatura:
   • T1: 450°C.
   • T2: 300°C.
   • T3: 200°C.
   • T4: 135°C.
   • T5: 100°C.
   • T6: 85°C.
4. Níveis de proteção:
   • Ga: Nível de proteção mais elevado (aplicação em zonas 0).
   • Gb: Nível de proteção elevado (aplicação em zonas 1).
   • Gc: Nível de proteção básico (aplicação em zonas 2).

A utilização da marcação CE e Ex, juntamente com as extensões adequadas segundo a norma IEC 60079, assegura clareza e conformidade dos produtos com os requisitos de segurança em atmosferas potencialmente explosivas.

Diretiva ATEX: Requisitos principais

A diretiva impõe um conjunto de requisitos que os equipamentos e sistemas de proteção devem cumprir:

• Segurança de conceção: Os equipamentos devem ser concebidos de forma a minimizar o risco de explosão, mesmo em caso de falha de uma das medidas de proteção.
• Materiais: Os materiais utilizados devem ser resistentes a reações químicas com a atmosfera explosiva.
• Marcação CE: Cada equipamento deve ostentar a marca CE, o que comprova a sua conformidade com os requisitos da diretiva.

Auditoria de segurança e normas harmonizadas desempenham um papel fundamental no processo de certificação e na garantia da conformidade com os requisitos da diretiva.

Diretiva ATEX: Aplicação em diferentes setores

A Diretiva ATEX tem uma ampla aplicação em vários ramos da indústria:

• Indústria petroquímica: Aplicação em refinarias e plataformas de perfuração.
• Mineração: Os equipamentos utilizados em minas devem cumprir normas de segurança rigorosas.
• Moinhos de cereais: Requisitos relativos à automação industrial e à segurança.

Em cada um destes setores, o papel do integrador de automação industrial e dos especialistas em programação PLC é fundamental para assegurar a conformidade com os requisitos da diretiva.

Diretiva ATEX: Normas harmonizadas

No âmbito da Diretiva ATEX, existem várias normas harmonizadas que asseguram coerência e segurança na automação industrial. As normas da série NP EN 60079-x são particularmente relevantes no contexto da proteção contra explosões. Segue-se uma visão geral das principais normas deste grupo:

1. NP EN 60079-0: Atmosferas explosivas – Parte 0: Equipamentos – Requisitos gerais
   • Define os requisitos gerais para a conceção e os ensaios de equipamentos destinados a funcionar em atmosferas explosivas.
2. NP EN 60079-1: Atmosferas explosivas – Parte 1: Proteção de equipamentos por invólucros antideflagrantes “d”
   • Aplica-se a equipamentos que impedem a propagação de chamas para a atmosfera explosiva.
3. NP EN 60079-2: Atmosferas explosivas – Parte 2: Proteção de equipamentos por invólucros pressurizados “p”
   • Estabelece os princípios de proteção dos equipamentos através da aplicação de sobrepressão de gás no interior do invólucro, evitando assim a entrada de atmosfera explosiva.

Exemplos de Normas Harmonizadas Diferentes da NP EN 60079-x

Para além das normas da série NP EN 60079-x, existem também outras normas harmonizadas relevantes relacionadas com a Diretiva ATEX:

1. NP EN 1834-1:2002: Motores alternativos de combustão interna – Requisitos de segurança para a conceção e construção de motores destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas – Parte 1: Motores do grupo II destinados a ser utilizados em atmosferas de gases e vapores inflamáveis
   • Norma relativa à segurança da conceção e da construção de motores utilizados em atmosferas explosivas.
2. NP EN 13463-1:2009: Equipamentos não elétricos para atmosferas explosivas – Parte 1: Métodos e requisitos básicos
   • Define os requisitos básicos e os métodos de proteção para equipamentos não elétricos destinados a utilização em atmosferas explosivas.
3. NP EN 13760:2022-04: Equipamentos e acessórios para GPL – Sistemas de abastecimento com gás de petróleo liquefeito (GPL) para veículos ligeiros e veículos pesados – Bicos, requisitos de ensaio e dimensões
   • Refere-se à segurança da conceção e do funcionamento de equipamentos de abastecimento de GPL utilizados em atmosferas explosivas.

A Diretiva ATEX é um elemento fundamental para garantir a segurança em atmosferas potencialmente explosivas. Com práticas adequadas, certificação CE de máquinas e a implementação de tecnologias avançadas, as empresas podem minimizar eficazmente o risco de explosão e assegurar condições de trabalho seguras. No contexto da automação industrial, a importância da diretiva é particularmente elevada, uma vez que permite uma gestão segura e eficiente dos processos de produção. As normas harmonizadas, como a NP EN 60079-x, desempenham um papel essencial na concretização destes objetivos.