Technické zhrnutie
Kľúčové body článku:

Článok opisuje požiadavky a postupy posudzovania zhody podľa ATEX 2014/34/EÚ vrátane technickej dokumentácie, EÚ skúšky typu a zásad označovania CE a EÚ vyhlásenia o zhode.

  • Smernica ATEX 2014/34/EÚ stanovuje požiadavky na zariadenia a ochranné systémy určené na použitie vo výbušných atmosférach
  • Cieľom je minimalizovať riziko výbuchov a chrániť ľudí a majetok v priemyselnom prostredí
  • Nahradila smernicu 94/9/ES a zaviedla podrobnejšie požiadavky týkajúce sa označovania a certifikácie
  • Určuje skupiny a kategórie zariadení (I: M1/M2, II: 1/2/3, III: prachy) prepojené so zónami nebezpečenstva
  • Uvádza moduly posudzovania zhody (A, B, C1, D, E, F, G) a úlohu výrobcu a notifikovanej osoby pri certifikácii

Smernica ATEX je kľúčovou súčasťou legislatívy týkajúcej sa bezpečnosti v prostrediach s potenciálne výbušnou atmosférou. Nie je len regulačným nástrojom, ale aj usmernením pre inžinierov, ktorí musia zabezpečiť, aby ich návrhy a výrobky spĺňali najvyššie bezpečnostné štandardy. V nasledujúcom článku prinášame podrobné informácie o smernici, jej požiadavkách a praktickom uplatnení v rôznych odvetviach priemyslu.

Čo je smernica ATEX?

Smernica ATEX (Atmosphères Explosibles) je súbor predpisov Európskej únie, ktoré upravujú požiadavky na zariadenia a ochranné systémy určené na používanie v prostrediach s potenciálne výbušnou atmosférou. Hlavným cieľom smernice je zaistiť bezpečnosť osôb a ochranu majetku minimalizovaním rizika výbuchu v priemyselnom prostredí.

Táto smernica je mimoriadne dôležitá najmä pre odvetvia, ako sú petrochemický priemysel, baníctvo, mlynárstvo a mnohé ďalšie, kde sa vyskytujú horľavé plyny, pary alebo prach. V takýchto prostrediach sú audit bezpečnosti a primeraná CE certifikácia strojov nevyhnutné na splnenie požiadaviek smernice o strojových zariadeniach 2006/42/EC a smernice ATEX.

História a vývoj smernice ATEX

Smernica ATEX vychádza zo skorších predpisov týkajúcich sa bezpečnosti na pracoviskách. Prvé regulácie sa objavili už v 90. rokoch a aktuálna verzia smernice, 2014/34/EU, bola prijatá v roku 2014. Nahradila predchádzajúcu smernicu 94/9/WE a zaviedla podrobnejšie požiadavky na označovanie a certifikáciu výrobkov.

Smernica ATEX: Postup posudzovania zhody

Smernica 2014/34/EU stanovuje rôzne postupy posudzovania zhody pre zariadenia a ochranné systémy určené na používanie v prostrediach s potenciálne výbušnou atmosférou. Nižšie uvádzame, kedy sa uplatňujú jednotlivé moduly a skupiny posudzovania zhody:

Skupina zariadení Kategória zariadení Moduly posudzovania zhody
I M1 Modul B + Modul D alebo Modul B + Modul F
I M2 Modul B + Modul C1 alebo Modul B + Modul E
II 1 Modul B + Modul D alebo Modul B + Modul F
II 2 Modul B + Modul C1 alebo Modul B + Modul E
II 3 Modul A
III 3 Modul A

Opis modulov:

  • Modul A: Vnútorná kontrola výroby.
  • Modul B: EÚ skúška typu.
  • Modul C1: Zhoda s typom na základe vnútornej kontroly výroby a skúšania výrobkov pod dohľadom.
  • Modul D: Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobného procesu.
  • Modul E: Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobku.
  • Modul F: Zhoda s typom na základe overenia výrobku.
  • Modul G: Zhoda na základe kusového overenia.

Vysvetlenie kategórií podľa smernice ATEX:

  • Skupina I: Zariadenia určené na používanie v podzemných banských dielach a v častiach povrchových zariadení týchto baní, ktoré sú ohrozené výskytom banského plynu alebo horľavého prachu.
    • Kategória M1: Zariadenia zabezpečujúce veľmi vysokú úroveň bezpečnosti. Musia zostať v prevádzke a bezpečné aj v prípade prítomnosti výbušnej atmosféry.
    • Kategória M2: Zariadenia zabezpečujúce vysokú úroveň bezpečnosti. Sú určené na vypnutie v prípade prítomnosti výbušnej atmosféry.
  • Skupina II: Zariadenia určené na používanie na iných miestach ohrozených výskytom výbušnej atmosféry.
    • Kategória 1: Zariadenia určené na používanie v zónach, v ktorých sa výbušná atmosféra vyskytuje trvalo, dlhodobo alebo často. Zabezpečujú veľmi vysokú úroveň bezpečnosti.
    • Kategória 2: Zariadenia určené na používanie v zónach, v ktorých sa výbušná atmosféra vyskytuje občas. Zabezpečujú vysokú úroveň bezpečnosti.
    • Kategória 3: Zariadenia určené na používanie v zónach, v ktorých sa výbušná atmosféra vyskytuje zriedkavo a len krátkodobo. Zabezpečujú bežnú úroveň bezpečnosti.
  • Skupina III: Zariadenia určené na používanie na miestach, kde výbušnú atmosféru tvoria horľavé prachy.
    • Kategória 3: Zariadenia určené na používanie v zónach, v ktorých sa výbušná atmosféra vyskytuje zriedkavo a len krátkodobo. Zabezpečujú bežnú úroveň bezpečnosti.

Takéto rozlíšenie kategórií a modulov posudzovania zhody pomáha prispôsobiť vhodné postupy podľa úrovne rizika spojenej s používaním daného zariadenia v prostredí s potenciálne výbušnou atmosférou.

Modul A: Vnútorná kontrola výroby

  1. Technická dokumentácia:
    • Výrobca vypracuje technickú dokumentáciu, ktorá umožňuje posúdiť zhodu výrobku s požiadavkami smernice. Dokumentácia obsahuje okrem iného všeobecný opis výrobku, technické výkresy, schémy, opisy a výsledky skúšok a analýzy rizík.
  2. Výroba:
    • Výrobca zabezpečuje zhodu výrobkov s technickou dokumentáciou a s požiadavkami smernice prostredníctvom primeraných kontrolných opatrení počas výroby.
  3. Označenie CE:
    • Výrobca umiestni na výrobok označenie CE a vypracuje písomné EÚ vyhlásenie o zhode, ktoré uchováva 10 rokov od uvedenia výrobku na trh .

Modul B: EÚ skúška typu

  1. Podanie žiadosti:
    • Výrobca podáva žiadosť o vykonanie EÚ skúšky typu notifikovanej osobe spolu s technickou dokumentáciou.
  2. Skúška:
    • Notifikovaná osoba preverí dokumentáciu a vykoná príslušné skúšky s cieľom potvrdiť zhodu typu s požiadavkami smernice.
  3. Certifikát EÚ skúšky typu:
    • Po kladnom overení notifikovaná osoba vydá certifikát EÚ skúšky typu, ktorý potvrdzuje zhodu typu s požiadavkami smernice .

Modul C: Zhoda s typom na základe vnútornej kontroly výroby

  1. Kontrola výroby:
    • Výrobca zabezpečuje zhodu vyrobených výrobkov s typom opísaným v certifikáte EÚ skúšky typu zavedením primeraných kontrolných opatrení.
  2. Označenie CE:
    • Označenie CE sa umiestňuje na výrobok spolu s identifikačným číslom notifikovanej osoby.
  3. EÚ vyhlásenie o zhode:
    • Výrobca vypracuje EÚ vyhlásenie o zhode a uchováva ho 10 rokov od uvedenia výrobku na trh .

Modul D: Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobného procesu

  1. Systém kvality:
    • Výrobca zavedie schválený systém kvality zahŕňajúci výrobu, kontrolu hotových výrobkov a skúšky.
  2. Audit:
    • Notifikovaná osoba vykonáva audity systému kvality a môže uskutočňovať aj neohlásené návštevy u výrobcu s cieľom overiť jeho fungovanie .

Modul E: Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobku

  1. Systém kvality:
    • Výrobca podáva žiadosť o posúdenie systému kvality vo vzťahu ku konkrétnym výrobkom, ktorý zabezpečuje zhodu s typom opísaným v certifikáte EÚ skúšky typu.
  2. Dohľad:
    • Notifikovaná osoba vykonáva pravidelné audity a neohlásené návštevy, pričom overuje zhodu výrobkov .

Modul F: Zhoda s typom na základe overovania výrobku

  1. Výroba a overovanie:
    • Výrobca zabezpečuje zhodu výrobkov so schváleným typom a vykonáva skúšky a overovacie testy .

Modul G: Zhoda na základe kusového overovania

  1. Overovanie:
    • Notifikovaná osoba vykonáva príslušné skúšky a testy každého výrobku, aby potvrdila jeho zhodu s požiadavkami smernice .

Tieto moduly tvoria komplexný systém posudzovania zhody výrobkov určených na používanie v potenciálne výbušnej atmosfére a zabezpečujú ich bezpečnosť a súlad s predpismi Európskej únie.

Skupina zariadení I a II, kategória zariadení M1 a 1:

  1. Modul B (EÚ skúška typu) v spojení s jedným z nasledujúcich:
    • Modul D (Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobného procesu) .
    • Modul F (Zhoda s typom na základe overovania výrobku) .

Skupina zariadení I a II, kategória zariadení M2 a 2:

  1. Modul B (EÚ skúška typu) v spojení s jedným z nasledujúcich:
    • Modul C1 (Zhoda s typom na základe vnútornej kontroly výroby a skúšania výrobkov pod dohľadom) .
    • Modul E (Zhoda s typom na základe zabezpečenia kvality výrobku) .
  2. V prípade iných zariadení tejto skupiny a kategórie:
    • Modul A (Vnútorná kontrola výroby) a zaslanie technickej dokumentácie notifikovanej osobe, ktorá potvrdí jej prijatie a uchová ju .

Skupina zariadení II, kategória zariadení 3:

  1. Modul A (Vnútorná kontrola výroby) .

Ochranné systémy:

  1. Postup v súlade s modulmi B a D alebo B a F .

Alternatívne postupy:

  1. Modul G (Zhoda na základe overenia jednotlivého výrobku) sa môže uplatniť pre skupiny zariadení I a II.

Zóny nebezpečenstva výbuchu podľa STN EN IEC 60079

  • Zóna 0: Priestory, v ktorých sa výbušná atmosféra vyskytuje trvalo alebo dlhodobo.
  • Zóna 1: Priestory, v ktorých sa výbušná atmosféra môže vyskytnúť počas bežnej prevádzky.
  • Zóna 2: Priestory, v ktorých sa výbušná atmosféra počas bežnej prevádzky nevyskytuje, a ak sa objaví, tak len na krátky čas.

Kategórie zariadení v smernici ATEX

Smernica ATEX klasifikuje zariadenia podľa úrovne ochrany, ktorú musia zabezpečiť v príslušných zónach:

  • Kategória 1: Zariadenia určené na používanie v priestoroch, kde sa výbušná atmosféra vyskytuje trvalo, často alebo dlhodobo.
  • Kategória 2: Zariadenia, ktoré možno používať v priestoroch, kde sa výbušná atmosféra vyskytuje zriedkavo.
  • Kategória 3: Zariadenia určené na používanie v priestoroch, kde je výbušná atmosféra málo pravdepodobná, a ak sa vyskytne, tak len na krátky čas.

Z hľadiska zón nebezpečenstva výbuchu sa preto kategórie zariadení majú používať takto:

  • Kategória 1: Zariadenia pre zóny 0, 1 a 2.
  • Kategória 2: Zariadenia pre zóny 1 a 2.
  • Kategória 3: Zariadenia pre zónu 2.

Smernica ATEX: Analýza rizík a navrhovanie

Prvým krokom je analýza rizík, ktorá spočíva v identifikácii potenciálnych nebezpečenstiev spojených s používaním zariadenia vo výbušnej atmosfére. Kľúčové prvky tejto etapy sú:

  • Pevnostné výpočty (metóda konečných prvkov): Použitie numerických metód na simuláciu a analýzu pevnosti konštrukcie. V prípade výbušných atmosfér je dôležité určiť, aký výbuchový tlak môže vzniknúť a ako si s týmito silami poradí konštrukcia zariadenia.
  • Navrhovanie strojov: Výber vhodných komponentov, ktoré môžu pracovať vo výbušnej atmosfére. Niekedy musí byť celé riadenie realizované pomocou pneumatiky, aby sa zabránilo iskreniu a iným zdrojom iniciácie.

Výber vhodných komponentov

Navrhovanie strojov v súlade s požiadavkami smernice vyžaduje:

  • Výber vhodných komponentov: Komponenty musia byť v súlade s normami smernice ATEX a musia byť správne označené.
  • Používanie ochranných technológií: V mnohých prípadoch je na zabezpečenie zhody so smernicou potrebné použiť pokročilé technológie, ako sú ochranné systémy, iskrovo bezpečné zariadenia alebo technológie zosilnenej konštrukcie.

Výroba a kontrola kvality

Výroba musí byť prísne monitorovaná, aby sa zabezpečilo, že všetky zariadenia sú v súlade s projektmi a spĺňajú požiadavky smernice. Kľúčové činnosti zahŕňajú:

  • Testovanie a validáciu: Vykonávanie skúšok s cieľom overiť, že zariadenia fungujú správne vo výbušných atmosférach.
  • Audit bezpečnosti: Pravidelné audity a kontroly na zabezpečenie súladu s normami.

Smernica ATEX: Označenie CE a Ex: Kedy a ako sa používajú

Označenie CE:

Označenie CE (Conformité Européenne) sa vyžaduje pre všetky výrobky uvádzané na trh v Európskom hospodárskom priestore (EHP). Označuje, že výrobok spĺňa požiadavky smerníc EÚ týkajúcich sa bezpečnosti, ochrany zdravia a ochrany životného prostredia.

Označenie Ex:

Označenie Ex sa používa pri zariadeniach a ochranných systémoch určených na používanie v potenciálne výbušných atmosférach. Toto označenie uvádza, že výrobok bol navrhnutý a vyrobený v súlade s požiadavkami smernice 2014/34/EU (ATEX).

Kedy používať označenie Ex popri CE:

Označenie Ex sa umiestňuje vedľa označenia CE v nasledujúcich prípadoch:

  1. Výrobky určené na používanie v potenciálne výbušných atmosférach:
    • Všetky zariadenia a ochranné systémy, ktoré sa budú používať v takýchto atmosférach, musia mať označenie Ex, aby bolo zrejmé, že sú v súlade so smernicou 2014/34/EU (ATEX).
  2. Postup posudzovania zhody:
    • Výrobky, ktoré prešli príslušným postupom posudzovania zhody (napr. Modul B + Modul D, Modul B + Modul F), majú právo na označenie Ex. Tieto postupy potvrdzujú, že výrobok spĺňa špecifické bezpečnostné požiadavky súvisiace s ochranou pred výbuchom.
  3. Technická dokumentácia a EÚ vyhlásenie o zhode:
    • Výrobca musí mať technickú dokumentáciu a EÚ vyhlásenie o zhode, ktoré potvrdzujú súlad výrobku so smernicou ATEX. Označenie Ex sa potom uvádza na výrobku spolu s označením CE.
  4. Symbol osobitnej ochrany proti výbuchu:
    • Popri označení CE a Ex sa uvádzajú aj osobitné symboly ochrany proti výbuchu, ktoré určujú skupinu a kategóriu zariadenia, ako aj ďalšie informácie požadované smernicou ATEX.

Príklady označenia s rozšíreniami podľa normy IEC 60079:

  • Príklad 1: Zariadenie kategórie 1 (skupina II):
    • CE 0123 Ex II 1 G Ex d IIC T4 Gb
      • CE: Označenie zhody so smernicami EÚ.
      • 0123: Identifikačné číslo notifikovaného orgánu (ak sa uplatňuje).
      • Ex: Označenie zhody so smernicou ATEX.
      • II: Skupina zariadenia (iné ako bane).
      • 1: Kategória zariadenia (veľmi vysoká úroveň ochrany).
      • G: Použitie v plynnej atmosfére.
      • Ex d: Typ ochrany (napr. pevný záver).
      • IIC: Skupina plynov (vodík, acetylén).
      • T4: Teplotná trieda (maximálna povrchová teplota 135°C).
      • Gb: Úroveň ochrany (zvýšená ochrana).
  • Príklad 2: Zariadenie kategórie 2 (skupina I):
    • CE 0123 Ex I M2 Ex ib I Mb
      • CE: Označenie zhody so smernicami EÚ.
      • 0123: Identifikačné číslo notifikovaného orgánu (ak sa uplatňuje).
      • Ex: Označenie zhody so smernicou ATEX.
      • I: Skupina zariadenia (bane).
      • M2: Kategória zariadenia (vysoká úroveň ochrany).
      • Ex ib: Typ ochrany (napr. iskrová bezpečnosť).
      • I: Skupina plynov (metán).
      • Mb: Úroveň ochrany (zvýšená ochrana).

Možné rozšírenia podľa normy IEC 60079:

  1. Typy ochrany:
    • Ex d: Pevný záver.
    • Ex e: Zvýšená bezpečnosť.
    • Ex n: Nezápalné vyhotovenie.
    • Ex p: Pretlaková ochrana.
    • Ex ia/ib/ic: Iskrová bezpečnosť.
  2. Skupiny plynov:
    • I: Metán (bane).
    • IIA: Propán.
    • IIB: Etylén.
    • IIC: Vodík, acetylén.
  3. Teplotné triedy:
    • T1: 450°C.
    • T2: 300°C.
    • T3: 200°C.
    • T4: 135°C.
    • T5: 100°C.
    • T6: 85°C.
  4. Úrovne ochrany:
    • Ga: Najvyššia úroveň ochrany (použitie v zónach 0).
    • Gb: Vysoká úroveň ochrany (použitie v zónach 1).
    • Gc: Základná úroveň ochrany (použitie v zónach 2).

Používanie označenia CE a Ex spolu s príslušnými rozšíreniami podľa normy IEC 60079 zabezpečuje zrozumiteľnosť a súlad výrobkov s bezpečnostnými požiadavkami v potenciálne výbušných atmosférach.

Typ ochrany Skupina plynov Teplotná trieda Úroveň ochrany
Ex d I (Metán) T1: 450°C Ga (Zóna 0)
Ex e IIA (Propán) T2: 300°C Gb (Zóna 1)
Ex n IIB (Etylén) T3: 200°C Gc (Zóna 2)
Ex p IIC (Vodík) T4: 135°C Mb
Ex ia/ib/ic T5: 100°C
T6: 85°C
Možné rozšírenia podľa normy IEC 60079

Smernica ATEX: Kľúčové požiadavky

Smernica stanovuje celý rad požiadaviek, ktoré musia spĺňať zariadenia a ochranné systémy:

  • Bezpečnosť konštrukcie: Zariadenia musia byť navrhnuté tak, aby minimalizovali riziko výbuchu aj v prípade poruchy jedného z ochranných prostriedkov.
  • Materiály: Použité materiály musia byť odolné voči chemickým reakciám s výbušnou atmosférou.
  • Označenie CE: Každé zariadenie musí byť označené značkou CE, čo potvrdzuje jeho súlad s požiadavkami smernice.

Audit bezpečnosti strojov a výrobných liniek a harmonizované normy zohrávajú kľúčovú úlohu v procese certifikácie a zabezpečenia súladu s požiadavkami smernice.

Smernica ATEX: Uplatnenie v rôznych odvetviach

Smernica ATEX má široké uplatnenie v rôznych odvetviach priemyslu:

  • Petrochemický priemysel: Použitie v rafinériách a na vrtných plošinách.
  • Banský priemysel: Zariadenia používané v baniach musia spĺňať prísne bezpečnostné normy.
  • Mlyny na obilie: Požiadavky týkajúce sa automatizácie výrobných procesov a bezpečnosti.

V každom z týchto odvetví je úloha integrátora priemyselnej automatizácie a špecialistov na programovanie PLC kľúčová na zabezpečenie súladu s požiadavkami smernice.

Smernica ATEX: Harmonizované normy

V rámci smernice ATEX existuje množstvo harmonizovaných noriem, ktoré zabezpečujú jednotnosť a bezpečnosť v priemyselnej automatizácii. Normy zo skupiny STN EN 60079-x sú obzvlášť dôležité v oblasti ochrany proti výbuchu. Tu je prehľad najdôležitejších noriem z tejto skupiny:

  1. STN EN 60079-0: Výbušné atmosféry – Časť 0: Zariadenia – Základné požiadavky
    • Stanovuje všeobecné požiadavky na konštrukciu a skúšanie zariadení určených na prevádzku vo výbušných atmosférach.
  2. STN EN 60079-1: Výbušné atmosféry – Časť 1: Ochrana zariadení pomocou pevných ohňovzdorných záverov „d“
    • Týka sa zariadení, ktoré zabraňujú prenikaniu plameňov do výbušnej atmosféry.
  3. STN EN 60079-2: Výbušné atmosféry – Časť 2: Ochrana zariadení pomocou tlakových uzáverov „p“
    • Určuje zásady ochrany zariadení použitím pretlaku plynu vo vnútri krytu, čím sa zabraňuje vniknutiu výbušnej atmosféry.

Príklady harmonizovaných noriem iných ako STN EN 60079-x

Okrem noriem zo skupiny STN EN 60079-x existujú aj ďalšie dôležité harmonizované normy súvisiace so smernicou ATEX:

  1. STN EN 1834-1:2002: Piestové spaľovacie motory – Bezpečnostné požiadavky na navrhovanie a konštrukciu motorov určených na používanie v priestoroch s nebezpečenstvom výbuchu – Časť 1: Motory skupiny II určené na používanie v atmosfére horľavých plynov a pár
    • Norma sa týka bezpečnosti navrhovania a konštrukcie motorov používaných vo výbušných atmosférach.
  2. STN EN 13463-1:2009: Neelektrické zariadenia do výbušných atmosfér – Časť 1: Základné metódy a požiadavky
    • Stanovuje základné požiadavky a metódy ochrany neelektrických zariadení určených na používanie vo výbušných atmosférach.
  3. STN EN 13760:2022-04: Výbava a príslušenstvo pre LPG – Zariadenia na pohon skvapalneným uhľovodíkovým plynom (LPG) pre ľahké a ťažké vozidlá – Dýzy, skúšobné požiadavky a rozmery
    • Týka sa bezpečnosti konštrukcie a prevádzky zariadení na napájanie LPG používaných vo výbušných atmosférach.

Smernica ATEX je kľúčovým prvkom pri zabezpečovaní bezpečnosti v potenciálne výbušných atmosférach. Vďaka vhodným postupom, certifikácii a zavádzaniu pokročilých technológií môžu firmy účinne minimalizovať riziko výbuchu a zabezpečiť bezpečné pracovné podmienky. V kontexte priemyselnej automatizácie má význam smernice mimoriadnu dôležitosť, pretože umožňuje bezpečné a efektívne riadenie výrobných procesov. Harmonizované normy, ako napríklad STN EN 60079-x, zohrávajú pri dosahovaní týchto cieľov kľúčovú úlohu.

Smernica ATEX 2014/34/EÚ

Ide o predpisy EÚ, ktoré upravujú požiadavky na zariadenia a ochranné systémy určené na používanie v potenciálne výbušných atmosférach. Ich cieľom je minimalizovať riziko výbuchu a chrániť osoby aj majetok.

Smernica je obzvlášť dôležitá okrem iného pre petrochemický priemysel, baníctvo a mlynárstvo. Týka sa prostredí, v ktorých sa môžu vyskytovať horľavé plyny, pary alebo prach.

Rozlišuje sa Skupina I (bane: kategórie M1 a M2), Skupina II (iné ohrozené miesta: kategórie 1, 2, 3) a Skupina III (horľavé prachy: kategória 3). Kategórie zodpovedajú úrovni bezpečnosti a frekvencii výskytu výbušnej atmosféry.

Smernica stanovuje rôzne moduly posudzovania zhody, okrem iného modul A (vnútorná kontrola výroby) a modul B (EÚ skúška typu), ako aj kombinácie, ako sú B+D, B+F, B+C1 či B+E. Výber modulu závisí od skupiny a kategórie zariadenia.

Výrobca vypracúva technickú dokumentáciu, zabezpečuje súlad výroby s požiadavkami a umiestňuje označenie CE. Okrem toho vypracúva EÚ vyhlásenie o zhode a uchováva ho 10 rokov od uvedenia výrobku na trh.

Zdieľať: LinkedIn Facebook