Olulised järeldused:
Artiklis käsitletakse masinadirektiiviga 2006/42/EC nõutava täieliku tehnilise dokumentatsiooni elemente ning selgitatakse, kuidas seda robotiseeritud töökoha näitel struktureerida.
- Masinadirektiiv 2006/42/EC nõuab ELi turule lastavate masinate dokumentatsiooni koostamist ja säilitamist.
- Tehniline dokumentatsioon kirjeldab konstruktsiooni, talitlust, paigaldust ja hooldust ning tõendab töötervishoiu ja tööohutuse nõuete täitmist
- Ulatus hõlmab muu hulgas masina üldkirjeldust, koostejooniseid, skeeme ning paigaldus-, kasutuselevõtu- ja kasutusjuhiseid
- Lisada tuleb arvutusdokumendid ja katsetulemused, näiteks lõplike elementide meetodi arvutused ning tugevus- ja funktsionaalkatsed
- Riskianalüüs vastavalt standardile EVS EN ISO 12100:2012 on võtmetähtsusega: ohtude tuvastamine, riskihindamine ja kaitsemeetmete valik
Tänapäeva tööstuses, kus tootmisprotsesside automatiseerimine mängib võtmerolli, on tehniline dokumentatsioon muutunud lahutamatuks osaks igast masinate projekteerimise ja ehitamise projektist. Tehniline dokumentatsioon ei taga üksnes vastavust õigusnõuetele, vaid on ka ohutuse ja töö tõhususe alus. Eelkõige paneb masinadirektiiv 2006/42/EC tootjatele kohustuse koostada ja säilitada asjakohane dokumentatsioon iga Euroopa Liidu turule lastava masina kohta. Selles artiklis käsitleme, kuidas koostada tehnilist dokumentatsiooni korrektselt ja selle direktiivi nõuete kohaselt.
Tehniline dokumentatsioon: määratlus
Tehniline dokumentatsioon on dokumentide kogum, mis kirjeldab üksikasjalikult masina konstruktsiooni, toimimist, paigaldamist ja hooldust. See dokumentatsioon on vajalik, et tõendada masina vastavust kõigile olulistele tervise- ja ohutusnõuetele. Vastavalt masinadirektiivile 2006/42/EC peab täielik tehniline dokumentatsioon sisaldama järgmist:
- Masina üldkirjeldus
- Koostejoonised ja skeemid
- Arvutusdokumendid ja katsetulemused
- Juhised paigaldamiseks, kasutuselevõtuks, kasutamiseks ja hoolduseks
- Riskianalüüs
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Kasutusjuhend
Tehniline dokumentatsioon: masina üldkirjeldus
Masina üldkirjeldus peab sisaldama põhiteavet selle otstarbe, tööpõhimõtete ja peamiste konstruktsioonielementide kohta. Selles kirjelduses tuleb esitada:
- Masina nimetus ja tüüp
- Tootja ja tema kontaktandmed
- Masina otstarve ja kasutusala
- Konstruktsiooni ja masina peamiste elementide üldkirjeldus
Masina üldkirjelduse näidis võiks välja näha järgmine:
Masina nimetus ja tüüp: robotiseeritud keevitusjaam XYZ-100
Tootja: ABC Robotics, tööstustänav 1, 00-001 Warszawa
Otstarve: robotiseeritud keevitusjaam, mis on ette nähtud metallosade automaatseks keevitamiseks autotööstuses
Konstruktsiooni kirjeldus: Jaam koosneb robotkäpast, juhtseadmest, keevitusallikast ning detailide kinnitamiseks mõeldud rakisesüsteemist. Robotkäpp on valmistatud kergetest alumiiniumisulamitest ja sellel on kuus vabadusastet, mis võimaldavad keevitustööriista täpset positsioneerimist. Juhtseade on varustatud uusima tarkvaraga keevitusprotsesside programmeerimiseks ja jälgimiseks. Rakisesüsteem hõlmab kinnitusmooduleid ja pöördlaudu, mis võimaldavad keevitatavaid detaile täpselt seadistada.
Koostejoonised ja skeemid
Koostejoonised ja skeemid on tehnilise dokumentatsiooni oluline osa. Need peavad sisaldama:
- Koostejooniseid, mis näitavad masinat tervikuna ja selle peamisi alamsõlmi
- Elektri-, pneumaatika- ja hüdraulikaskeeme
- Üksikute komponentide detailjooniseid
Koostejoonised esitavad masinat eri vaadetes, mis võimaldab selle ehitusega põhjalikult tutvuda. Need peavad sisaldama kõiki olulisi mõõtmeid ning üksikute elementide kirjeldusi. Elektri-, pneumaatika- ja hüdraulikaskeemid peavad olema selged ning sisaldama kogu vajalikku teavet ühenduste, komponentide ja nende funktsioonide kohta. Robotiseeritud keevitusjaama puhul peavad need joonised hõlmama ühendusi juhtseadme, robotkäpa, keevitusallika ja rakiste vahel.
Arvutusdokumendid ja katsetulemused
Need dokumendid peavad sisaldama kõiki tehnilisi arvutusi ja katsetulemusi, mis on saadud masina vastavuse kinnitamiseks asjakohastele normidele ja nõuetele. Selles dokumentatsiooni osas peaks sisalduma:
- tugevusarvutused (lõplike elementide meetod)
- Tugevus-, funktsionaalsus- ja ohutuskatsete tulemused
- Labori- ja välitestide aruanded
Tugevusarvutused (lõplike elementide meetod) võimaldavad hinnata masina konstruktsiooni tugevust erinevate koormuste korral. Nende arvutuste tulemused on vajalikud kinnitamaks, et masin on kasutamisel ohutu. Tugevus- ja funktsionaalkatsete tulemused peavad olema dokumenteeritud ning sisaldama katsete üksikasjalikke kirjeldusi, saadud tulemusi ja järeldusi. Näiteks võivad robotkäpa tugevuskatsed hõlmata dünaamiliste ja staatiliste koormuste simulatsioone ning funktsionaalkatsed võivad hõlmata liikumiste täpsuse ja keevitussüsteemi töökindluse kontrolli.
Juhised paigaldamiseks, kasutuselevõtuks, kasutamiseks ja hoolduseks
Need juhised peavad olema kasutajatele ja hooldustehnikutele selged ning arusaadavad. Need peaksid sisaldama järgmist:
- Masina paigaldamise ja kasutuselevõtu üksikasjalikud juhised
- Igapäevase kasutamise ja hoolduse juhised
- Ohutussoovitused ja ettevaatusabinõud
Paigaldusjuhised peavad samm-sammult juhendama kasutajat masina kokkupaneku protsessis alates põhikomponentide paigaldamisest, elektri-, pneumaatiliste või hüdrauliliste ühenduste tegemisest kuni masina käivitamiseni.
Kasutusjuhised peavad sisaldama masina funktsioonide üksikasjalikke kirjeldusi, selle käsitsemise viise ning hooldusprotseduure, mis tagavad pikaajalise ja tõrgeteta töö. Oluline osa on ka ohutussoovitustel, mida kasutajad peavad järgima. Näiteks robotiseeritud keevitusjaama paigaldusjuhend peaks sisaldama samme robotkäe ohutuks paigaldamiseks, juhtseadme ühendamiseks ning keevitussüsteemi kalibreerimiseks.
Riskianalüüs
Riskianalüüs vastavalt standardile EVS EN ISO 12100:2012 on tehnilise dokumentatsiooni lahutamatu osa. See võimaldab tuvastada ja hinnata masina kasutamisega seotud võimalikke ohte ning määrata kindlaks vajalikud meetmed nende vähendamiseks. Riskianalüüs peaks sisaldama järgmist:
- Võimalike ohtude tuvastamine
- Iga üksiku ohu riskihindamine
- Kavandatavad kaitsemeetmed ja konstruktsioonimuudatused
Riskianalüüsi protsess algab kõigi võimalike ohtude tuvastamisest, mis võivad masina kasutamise ajal ilmneda. Seejärel hinnatakse iga ohtu selle esinemise tõenäosuse ja võimalike tagajärgede alusel. Selle hinnangu põhjal tehakse otsused sobivate kaitsemeetmete rakendamise kohta, mis võivad hõlmata konstruktsioonimuudatusi, täiendavate kaitsevahendite paigaldamist või ohutusprotseduuride kehtestamist. Robotiseeritud keevitusjaama puhul võib riskianalüüs hõlmata keevituskiirgusega, gaaside ja tolmu eraldumisega ning robotkäe kokkupõrkevõimalusega operaatorite või tööjaama teiste elementidega seotud riskide hindamist.
EÜ vastavusdeklaratsioon
EÜ vastavusdeklaratsioon on dokument, milles tootja kinnitab, et masin vastab kõigile masinadirektiivi 2006/42/EÜ nõuetele. See peaks sisaldama järgmist:
- Tootja andmed
- Masina kirjeldus
- Avaldus vastavuse kohta asjakohastele harmoneeritud standarditele
- Tootjat esindama volitatud isiku allkiri
EÜ vastavusdeklaratsioon tuleb koostada enne masina turule laskmist ning see peab olema lisatud tehnilisele dokumentatsioonile. Tootja peab selle deklaratsiooni koopiat säilitama samuti kindlaksmääratud aja jooksul, tavaliselt vähemalt 10 aastat alates masina turule laskmise kuupäevast. Robotiseeritud keevitusjaama vastavusdeklaratsiooni näide võib sisaldada kinnitust vastavuse kohta elektriohutuse, konstruktsioonilise tugevuse ning tervise- ja keskkonnakaitse nõuetele.
Kasutusjuhend
Kasutusjuhend on tehnilise dokumentatsiooni üks olulisemaid osi. See peaks sisaldama järgmist:
- Üksikasjalik teave masina paigaldamise, kasutuselevõtu ja kasutamise kohta
- Hooldus- ja remondijuhised
- Teave ohutuse ja tervisekaitse kohta
- Soovitused masina utiliseerimiseks ja demonteerimiseks
Kasutusjuhend peab olema kirjutatud kasutajatele arusaadavas keeles ja sisaldama kogu vajalikku teavet, mis võimaldab masinat ohutult ja tõhusalt kasutada. Rahvusvahelistele turgudele müüdavate masinate puhul peab kasutusjuhend olema kättesaadav asjakohastes keeltes. Robotiseeritud keevitusjaama puhul peaks kasutusjuhend üksikasjalikult kirjeldama keevitusprotsessi ohutu käivitamise ja seiskamise protseduure, juhtpaneeli kasutamist, keevitussüsteemi hooldust ning soovitusi kaitseks keevituskiirguse ja kahjulike ainete heitmete eest.
Tehniline dokumentatsioon: tähtsus tööstusautomaatikas
Tööstusautomaatika kontekstis on tehnilisel dokumentatsioonil võtmeroll selle tagamisel, et masinad töötavad vastavalt projekteerimise eeldustele ja vastavad ohutusnõuetele. See dokumentatsioon on hädavajalik masina kogu elutsükli vältel alates projekteerimisest ja tootmisest kuni kasutamise ja hoolduseni.
Tehniline dokumentatsioon: roll tootmisprotsesside automatiseerimisel
Tehniline dokumentatsioon võimaldab täpselt määratleda kõik masinate tehnilised ja tööparameetrid. See on eriti oluline tootmisprotsesside automatiseerimisel, kus täpsus ja töökindlus on määrava tähtsusega. Tänu tehnilisele dokumentatsioonile saavad insenerid teha tugevusarvutusi lõplike elementide meetodil, analüüsida võimalikke ohte ja töötada välja ennetusmeetmeid.
Tehnilise dokumentatsiooni kasutamise näited masinate projekteerimisel
Masinate projekteerimisel võimaldab tehniline dokumentatsioon kirjeldada üksikasjalikult kõiki masina konstruktsioonilisi ja tööalaseid aspekte. Tänu sellele saab tootmisprotsessi täpselt kavandada ning tagada, et kõik komponendid ja süsteemid töötavad vastavalt eeldustele. Tehniline dokumentatsioon on vajalik ka riskianalüüsi tegemiseks vastavalt standardile EVS EN ISO 12100 ning EÜ vastavusdeklaratsiooni koostamiseks.
Tehniline dokumentatsioon: ettevalmistamise etapid
Näidislikud sammud tehnilise dokumentatsiooni koostamisel
- Andmete ja teabe kogumine
- Kõigi vajalike tehniliste ja tööalaste andmete kogumine
- Konsultatsioonid valdkonnaekspertide ja projekteerimisbüroodega
- Skeemide ja tehniliste jooniste koostamine
- Üksikasjalike konstruktsioonijooniste väljatöötamine
- Masinate projekteerimine, arvestades ohutusnõudeid
- Kasutus- ja hooldusjuhendite ettevalmistamine
- Selgete ja arusaadavate juhiste kirjutamine operaatoritele ja hooldustehnikutele
- Tootmise automatiseerimise ja Tööstus 4.0 aspektide arvesse võtmine
Ohutusauditi ja riskianalüüsi tähtsus vastavalt standardile EVS EN ISO 12100
Ohutusaudit ja riskianalüüs vastavalt standardile EVS EN ISO 12100 on tehnilise dokumentatsiooni koostamise protsessi võtmeelemendid. Need võimaldavad tuvastada ja hinnata masina kasutamisega seotud võimalikke ohte ning määrata kindlaks sobivad kaitsemeetmed. Ohutusaudit seisneb masina ohutusega seotud kõigi aspektide üksikasjalikus hindamises, sealhulgas konstruktsiooni, tööpõhimõtte ja kasutusprotseduuride osas.
Riskianalüüsi nõuded
Riskianalüüs vastavalt EVS EN ISO 12100 peab hõlmama:
- Võimalike ohtude tuvastamist masina igas elutsükli etapis alates projekteerimisest kuni kasutamiseni
- Iga ohuga seotud riski hindamist
- Riskide minimeerimiseks mõeldud meetmete kindlaksmääramist
- Kõigi riskijuhtimisega seotud tegevuste dokumenteerimist
| Viga | Kirjeldus | Tagajärjed | Kuidas vältida |
|---|---|---|---|
| Üksikasjalike juhiste puudumine | Paigaldus-, käivitamis-, kasutus- või hooldusjuhised on liiga üldised ja puudulikud. | Masinat võidakse kasutada valesti, mis võib põhjustada õnnetusi ja kahjustusi. | Üksikasjalike samm-sammuliste juhiste koostamine koos piltide ja skeemidega. |
| Ebatäpne riskianalüüs | Võimalike ohtude mittetäielik või vale tuvastamine. | Võimalike ohtude tähelepanuta jätmine võib põhjustada ettenägematuid õnnetusi ja ohutusnõuetele mittevastavust. | Põhjaliku riskianalüüsi läbiviimine vastavalt standardile EVS EN ISO 12100. |
| Sobivate jooniste ja skeemide puudumine | Tehnilised joonised ja skeemid on puudulikud või ebatäpsed. | Raskused masina kokkupanekul ja hooldamisel ning suurem konstruktsioonivigade risk. | Üksikasjalike jooniste koostamine koos kirjelduste ja mõõtmetega, kontroll kogenud inseneride poolt. |
| Valed või puudulikud vastavusdeklaratsioonid | Vastavusdeklaratsioon ei sisalda kõiki nõutavaid andmeid või on koostatud valesti. | Masinat ei ole võimalik ELi turule viia, võimalikud rahalised karistused ja õiguslik vastutus. | Veendumine, et vastavusdeklaratsioon vastab masinadirektiivi 2006/42/EC nõuetele. |
| Dokumentatsiooni tõlke puudumine | Dokumentatsioon ei ole kättesaadav selle riigi ametlikus keeles, kus masinat müüakse. | Kasutajad ei pruugi juhistest aru saada, mis võib viia masina vale kasutamise ja õnnetusteni. | Dokumentatsiooni tõlkimine asjakohastesse ametlikesse keeltesse professionaalsete tehniliste tõlkijate abil. |
Tehniline dokumentatsioon: õigusnõuded ja harmoneeritud standardid
Sissejuhatus masinadirektiivi 2006/42/EC
Masinadirektiiv 2006/42/EC on peamine õigusakt, mis reguleerib masinate ELi turule laskmist. See paneb tootjatele kohustuse tagada, et kõik masinad vastavad kindlaksmääratud tervise- ja ohutusnõuetele. Vastavuse direktiivile saab saavutada asjakohaste harmoneeritud standardite kohaldamisega.
Harmoneeritud standardite roll tehnilise dokumentatsiooni koostamisel
Harmoneeritud standardid, nagu EVS EN ISO 12100, annavad üksikasjalikud juhised ohutute masinate projekteerimiseks ja riskihindamiseks. Nende standardite rakendamine lihtsustab masinate CE-sertifitseerimise ja CE-märgistuse protsessi. Harmoneeritud standardid on aluseks masina vastavuse tõendamisel masinadirektiivi 2006/42/EC nõuetele.
CE-märgistus ja masinate CE-sertifitseerimine
CE-märgistus kinnitab, et masin vastab kõigile ELi direktiivides sätestatud tervise- ja ohutusnõuetele. CE-märgistuse saamiseks peab tootja koostama asjakohase tehnilise dokumentatsiooni, tegema ohutusauditi ning hankima EÜ vastavusdeklaratsiooni.
Tehniline dokumentatsioon: praktilised soovitused inseneridele
Kuidas korraldada inseneride allhanget ja projektijuhtimist tehnilise dokumentatsiooni kontekstis?
Insenerite allhange võib olla tõhus viis saada tehnilise dokumentatsiooni koostamiseks vajalikku eriteadmist. Oluline on siiski, et see protsess oleks hästi korraldatud ja järelevalve all, et tagada vastavus projekti- ja regulatiivsetele nõuetele. Projektijuhtimine tehnilise dokumentatsiooni kontekstis eeldab eri meeskondade tihedat koostööd ning suurt tähelepanu detailidele.
Näiteid projekteerimisbüroode parimatest tavadest
Projekteerimisbüroodel on tehnilise dokumentatsiooni koostamisel sageli ulatuslik kogemus. Koostöö selliste büroodega võib dokumentatsiooni loomise protsessi märkimisväärselt kiirendada ja tagada selle kõrge kvaliteedi. Projekteerimisbürood võivad aidata ka ohutusauditite läbiviimisel ning riskianalüüsi koostamisel vastavalt standardile EVS EN ISO 12100.
Tehniline dokumentatsioon tööstus 4.0 kontekstis
Kuidas mõjutab tööstus 4.0 tehnilisele dokumentatsioonile esitatavaid nõudeid?
Tööstus 4.0 toob kasutusele uusi tehnoloogiaid, nagu SCADA ja PLC-programmeerimine, mis nõuavad üksikasjalikku tehnilist dokumentatsiooni. Nende tehnoloogiate integreerimine tootmisprotsessi suurendab dokumentatsiooni keerukust, kuid samal ajal parandab selle funktsionaalsust ja tõhusust. Tehniline dokumentatsioon peab hõlmama kõiki uute tehnoloogiatega seotud aspekte, et tagada täielik vastavus regulatiivsetele nõuetele.
SCADA, PLC-programmeerimise ja muude tehnoloogiate integreerimine dokumentatsiooni
Tehnilise dokumentatsiooni koostamine süsteemidele, mis on integreeritud SCADA ja PLC-programmeerimisega, nõuab kõigi komponentide, liideste ja tööprotseduuride üksikasjalikku kirjeldamist. See dokumentatsioon on hädavajalik süsteemide nõuetekohaseks paigaldamiseks, kasutuselevõtuks ja hoolduseks. Tööstusautomaatika kontekstis peab tehniline dokumentatsioon arvestama ka tööstus 4.0-ga seotud aspekte, nagu süsteemide integreerimine, protsesside automatiseerimine ja andmehaldus.
Peamised järeldused tehnilise dokumentatsiooni kohta
Tehniline dokumentatsioon on masinate ohutuse ja töö tõhususe tagamisel hädavajalik element. Tänu sellele on võimalik täita õigusnõudeid, viia läbi ohutusauditeid ning juhtida projekte tõhusalt. Hästi koostatud tehniline dokumentatsioon on alus, millele tuginevad masina kogu elutsükli etapid alates projekteerimisest ja tootmisest kuni kasutamise ja hoolduseni.
Tehnilise dokumentatsiooni tulevik tehnoloogia ja regulatsioonide arengu kontekstis
Uute tehnoloogiate arengu ja regulatsioonide karmistumisega kasvab tehnilise dokumentatsiooni tähtsus jätkuvalt. Insenerid peavad olema valmis dokumentatsiooni pidevalt ajakohastama ja kohandama vastavalt turu ning õigusaktide muutuvatele nõuetele. Tehniline dokumentatsioon peab arenema, et vastata tööstus 4.0 nõuetele ning tagada täielik vastavus masinadirektiivile 2006/42/EC.
Masinadirektiivile vastav tehniline dokumentatsioon
See on dokumentide kogum, mis kirjeldab masina konstruktsiooni, toimimist, paigaldamist ja hooldust. Selle eesmärk on tõendada tervise- ja ohutusnõuete põhinõuete täitmist.
See peaks hõlmama muu hulgas masina üldkirjeldust, koostejooniseid ja skeeme, arvutusdokumente ja katsetulemusi, paigaldus-, kasutuselevõtu-, kasutus- ja hooldusjuhiseid, riskianalüüsi ning EÜ vastavusdeklaratsiooni ja kasutusjuhendit.
Tuleb esitada masina nimetus ja tüüp, tootja andmed, otstarve ja kasutusala ning konstruktsiooni ja põhikomponentide üldkirjeldus.
Nõutavad on koostjoonised, mis kujutavad kogu masinat ja peamisi alamsõlmi, samuti elektri-, pneumaatika- ja hüdraulikaskeemid. Need peavad olema selged ning sisaldama olulisi mõõtmeid, ühendusi, komponente ja nende funktsioonide kirjeldusi.
See võimaldab tuvastada ohte, hinnata riski ning valida kaitsemeetmed või konstruktsioonilised muudatused. See on lahutamatu osa tehnilisest dokumentatsioonist, mida nõutakse masina ohutuse tõendamiseks.